- Faltwerk
- складка
- конструкции складчатые
- конструкции складные
конструкции складные
Трансформируемые строительные конструкции, которые в нерабочем положении могут занимать меньшее, чем в рабочем положении, пространство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- строительные изделия прочие
EN
- collapsible structures
- folding structures
DE
- Faltwerk
FR
- constructions pliantes
- structures pliantes
конструкции складчатые
Пространственные строительные конструкции, образованные из жёстких складок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- строительные изделия прочие
EN
- folded plate structures
- folded structures
DE
- Faltwerk
- Wellenschalen
FR
- enveloppes minces plissées
- structures en voiles minces plissés
складка
Оболочка, составленная из пластинок, срединная поверхность которой развертывается на плоскость.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
- folded system
DE
- Faltensystem
- Faltwerk
- raumliches Fliichentragwerk
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
